protest song jelentése

kiejtése: proteszt szong
  • zene aktuális politikai, társadalmi problémákra reagáló, tiltakozást kifejező popzenei dal az 1960–70-es évekből
  • angol, ‘ua.’: protest ‘tiltakozás, lásd még: protestál | song ‘ének’ ← sing ‘énekel’

További hasznos idegen szavak

rabiátus

  • hirtelen haragú, durván indulatos
  • dühöngő, veszett
  • német rabiat ‘ua.’ ← latin rabies, lásd ott
  • lásd még: rabulisztika

disci-

A protest song és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

baumkuchen

  • konyhaművészet fatörzstorta
  • német Baumkuchen ‘ua.’: Baum ‘fa(törzs)’ | Kuchen ‘sütemény’

szintetizátor

  • zene elektronikus hangképző berendezés, amely zörejekből és tiszta zenei hangokból keveri ki a hanghatásokat
  • angol synthetisator ‘ua.’, lásd még: szintetizál

elektronrelé

  • villamosság elektroncsövekkel működő kapcsolóberendezés
  • lásd még: elektron1, relé

sine qua non

kiejtése: színe kvá non
  • elengedhetetlen feltétel
  • latin, ‘ami nélkül nem (lehet)’: sine ‘nélkül’ | qui ‘ami’ | non ‘nem’

heteroploid

  • genetika a heteroploidia jelenségét mutató
  • lásd még: heteroploidia

accoudoire

kiejtése: akkudoár
  • építészet könyöklőpárkány
  • bútor a templomi szentélypadok üléseinek kartámasza
  • francia, ‘ua.’ ← accouder ‘(rá)könyököl’ ← latin accubitare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | cubitum ‘könyök’

scordatura

kiejtése: szkordatúra
  • zene elhangolás
  • olasz, ‘ua.’ ←scordare ‘elhangol’: s-latin ex- ‘el, félre’ | cordalatin chorda ‘húr’

excitáns, excitantia

kiejtése: ekszcitancia
  • orvosi izgatószer(ek)
  • latin, ‘ua.’, lásd még: excitál

ardito

  • zene hevesen, merészen, elszántan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← ardire ‘merészkedik’ ← francia hardir ‘felbátorodik’ ← frank *hardjan ‘megkeményedik’ (germán rokonok: angol hard, német hart ‘kemény’)

hiperfrénia

  • orvosi felfokozott szellemi aktivitás
  • tudományos latin hyperphrenia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | phrén ‘elme’

poly-

eucharisztia

  • vallás oltáriszentség
  • középkori latin eucharistia ‘ua.’ ← görög eukharisztia ‘hálaadás’: eu ‘jól’ | kharidzó ‘kegyel’ ← kharisz ‘kegy’
  • lásd még: karitatív

automixis

  • biológia alsóbbrendű szervezetek szaporodása önmegtermékenyítéssel
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: auto- | görög meixisz ‘vegyülés’ ← meignümi ‘vegyül’

standardizáció

  • szabványosítás, egységesítés
  • magyar (latinos képzéssel), lásd még: standardizál